- athlétiquement
-
• 1534; lat. athleticus, d'o. gr.1 ♦ Qui a rapport aux athlètes. Les jeux athlétiques de l'ancienne Grèce. « L'acte athlétique la transfigurait » ( Montherlant). Exercices athlétiques. ⇒ gymnastique. — Adv. ATHLÉTIQUEMENT , 1599 .2 ♦ Fort et musclé. Un corps athlétique. Il est athlétique.⇒ATHLÉTIQUEMENT, adv.Rare. De manière athlétique :• Ne rencontrant jamais dans la vie les corps de femmes de la statuaire grecque, ou de certains peintres d'autrefois, j'en avais conclu qu'ils n'étaient que des inventions de l'idéalisme. Mais en 1919 je vis dans les stades des jeunes filles entraînées athlétiquement, j'en vis d'autres développées selon la « méthode naturelle » de Georges Hébert, je lus l'indispensable livre de Hébert, l'Éducation physique féminine. Quelle révélation! Comme celle d'un nouveau sexe. Je compris alors que le corps de la femme pouvait être beau, s'il était exercé.MONTHERLANT, Les Olympiques, 1924, p. 279.PRONONC. — Dernière transcription ds LITTRÉ : a-tlé-ti-ke-man.ÉTYMOL. ET HIST. — 1599 « à la manière des athlètes » (PH. DE MARNIX, Differ. de la Relig., I, ii, 4 ds HUG. : Jusqu'à ce que bien athleticquement il soit oingt et engraissé de la saincte chresme pontificalle), attest. isolée; 1838 (Ac. Compl. 1842 : Athlétiquement. D'une manière athlétique).Dér. de athlétique, suff. -ment2.STAT. — Fréq. abs. littér. :1.athlétiquement [atletikmɑ̃] adv.ÉTYM. 1599; de athlétique, et -ment.❖♦ D'une manière athlétique; comme un athlète. || Elle est bâtie athlétiquement.0 Ne rencontrant jamais dans la vie les corps de femmes de la statuaire grecque, ou de certains peintres d'autrefois, j'en avais conclu qu'ils n'étaient que des inventions de l'idéalisme. Mais en 1919 je vis dans les stades des jeunes filles entraînées athlétiquement, j'en vis d'autres développées selon la « méthode naturelle » de Georges Hébert, je lus l'indispensable livre de Hébert, l'Éducation physique féminine. Quelle révélation ! Comme celle d'un nouveau sexe.Montherlant, les Olympiques, p. 87.
Encyclopédie Universelle. 2012.